NEWS - PRESS

La Méthode Équilibre, créée par Mariana Araoz, est arrivée à la MJC de Colombes ! Nos pédagogues-artistes Baptiste Philippe, Pierre-Louis Sémézis et Esther Abarca vont la transmette aux adultes et aux enfants. Les deux groupes monteront sur scène pour présenter « La Tempête » de Shakespeare pour les adultes et pour les enfants « Fores(t)empest » de Araoz Les deux mises en scènes font partie d’Une Forest sous l’eau: les sirènes de la mémoire, le nouveau projet social et artistique de la MEG #theatre #pedagogie #theatredemasque #theatredobjet #marionnette #colombes

Cette année, la MEG/ Collectif Masque travaille avec l’option Égalité Femme-Homme du Collège Gay Lussac, à Colombes ! Nos artistes, Baptiste Philippe et Esther Abarca, accompagnent les élèves de 3ème dans leur sensibilisation à cette thématique centrale de la compagnie, à travers l’analyse d’oeuvres d’art et la pratique de la Méthode Équilibre, créée par Mariana Araoz. Ce beau projet est soutenu par Erasmus+, en France et en Suède!! La MEG sera le pont pour que les élèves de Colombes et de Lund travaillent et créent ensemble. Un film sera produit entre les deux pays, à suivre … #theatre #pedagogie #masque #egalite #Colombes

Après notre belle ouverture de saison, la Méthode Équilibre est partout ! En France et en Suède, pour la saison 2024-2025, nous sommes à l’École Départementale de Théâtre de l’Essonne ( EDT 91), à la Maison des Jeunes et de la Culture et au Collège Gay Lussac à Colombes. Nous avons fait une masterclass au Regard du Cygne à Paris, et au Karavan ( Circus center) à Malmo. Nous travaillons également avec la Municipalité de Colombes, proposant des Masterclass autour des thématiques de Charge Mentale et Équilibre des Rapports aux services de la ville. Et la liste ne fera que s’agrandir dans les mois qui viennent ! théâtre masqué et marionnette comme outil de sensibilisation, pédagogie… la Méthode Équilibre sera là ! #theatre #masque #marionnettes #cours #Colombes #Essonne

Nous déclarons la saison 2024-2025 OUVERTE ! Le 11 Octobre dernier, la Maison de l’Équilibre du Genre a ouvert ses portes pour présenter les projets de cette nouvelle saison. Mariana Araoz et les artistes de la MEG ont fait une démonstration de la Méthode Équilibre, ont parlé des créations de la compagnie, des activités culturelles que nous proposons, et annoncé les merveilleuses surprises que l’année nous réserve. Nous avons, par exemple, eu la chance d’assister à la première lecture de “Ernesto et la poursuite du vent”, une collaboration artistique entre le Pavillon 33 et la MEG qui verra le jour au printemps 2025. Merci à celleux qui sont venu.e.s partager ce moment avec nous ! 📸© Clement Arcamone - arcamonecreations.fr #theatre #Colombes #MEG #theatredobjet #marionnettes #saison20242025

Venez fêter avec nous l’ouverture de la 4ème saison de la MEG et les 20 ans du Collectif Masque !

Ce vendredi à 15h au @leregarducygne N’oubliez pas de réserver vos places via le lien dans notre bio

Vous pouvez réserver vos places 🎫 #théâtre #culture #masque #marionnette #théâtredobjet #ladymacbeth

À noter dans vos agendas ! Venez découvrir ou explorer la Méthode Équilibre avec Mariana Araoz, créatrice de cette méthode et son invité spécial : le chorégraphe franco-suédois Philippe Blanchard ! (LIEN EN BIO) #théâtre #culture #masque #marionnette #théâtredobjet #danse #corps #mouvement #écologie #nature #environnement #art #artsvivants #pédagogie #masterclass #coursdethéâtre

Réservations —> Lien en bio Sortie de résidence « Guérir Lady MacBeth » au Regard du Cygne le 13 septembre à 15h. Créée en 2022 à Skillinge en Suède par notre compagnie jumelle « Theatre In-Balance », nous travaillons sur la version française avec l’équipe permanente de la MEG. Inspirée du personnage de Shakespeare et de l’adaptation de l’autrice argentine Griselda Gambarro, cette réécriture vient apporter un nouveau regard en prenant en compte sa position de femme. Les Guérisseuses, êtres magiques, non-binaires et activistes, vont tenter de la guérir. Ce projet est le fruit de recherches sur les mouvements argentins “Las Madres de la Plaza de Mayo” (les femmes qui ont lutté contre la dictature en Argentine dès 1977) et “Ni una menos” (mouvements féministes argentins de 2015 à 2020). Ce spectacle est joué par 4 comédien.ne.s. Ce projet est lié à l’animation Les Guérisseuses. GUERIR LADY MACBETH écrit et mise en scène par Mariana Araoz Avec : Nolwen Dautrevaux, Camille Monchy, Baptiste Philippe, Pierre-Louis Semezis Assistant mise en scène et coordination esthétique : Tam Patty

Retour en images sur notre résidence « Guérir Lady Macbeth » à Stenkrossen, Lund (Suède). Une sortie de résidence aura lieu au Regard du Cygne le 13 septembre à 15h. Créée en 2022 à Skillinge en Suède par notre compagnie jumelle « Theatre In-Balance », nous travaillons sur la version française avec l’équipe permanente de la MEG. Inspirée du personnage de Shakespeare et de l’adaptation de l’autrice argentine Griselda Gambarro, cette réécriture vient apporter un nouveau regard en prenant en compte sa position de femme. Les Guérisseuses, êtres magiques, non-binaires et activistes, vont tenter de la guérir. Ce projet est le fruit de recherches sur les mouvements argentins “Las Madres de la Plaza de Mayo” (les femmes qui ont lutté contre la dictature en Argentine dès 1977) et “Ni una menos” (mouvements féministes argentins de 2015 à 2020). Ce spectacle est joué par 4 comédien.ne.s. Ce projet est lié à l’animation Les Guérisseuses. GUERIR LADY MACBETH écrit et mise en scène par Mariana Araoz Avec : Nolwen Dautrevaux, Camille Monchy, Baptiste Philippe, Pierre-Louis Semezis Assistant mise en scène et coordination esthétique : Tam Patty

🇸🇪🇫🇷 Merci pour l’accueil @theatrein_balance @stenkrossen.lund ❤️🎭 #théâtre #macbeth #masque #ladymacbeth #shakespeare #marionnette #théâtredobjet #méthodeéquilibre

#cejourlà C’était la Parade Olympique le 22 juin ! 💙

#cejourlà Le 21 juin 2024 c’était la représentation « Une Forêt sous l’Eau » au Festival International du Banc Public avec la « Troupe Junior » du @csc_petitcolombes

Alice Milliat (1884-1957) Une grande oubliée du sport féminin, elle est aujourd’hui retrouvée à l’occasion des Jeux Olympiques de Paris. Nageuse, hockeyeuse et rameuse française, elle milite dès 1919 auprès du CIO afin d’inclure des des épreuves féminines d’athlétisme. En 1928 à Amsterdam, 277 athlètes féminines participent aux JO d’Amsterdam. Décédée dans l’anonymat, c’est en grande partie grâce à elle si aujourd’hui les femmes peuvent pratiquer un sport à haut niveau et rêver de participer aux Jeux Olympiques ! « Mission In-Visible/ En Quête des Femmes » est un spectacle et une action culturelle. La mission des participant.e.s, devenu.e.s détectives, consiste à mener une enquête dont le but est de rendre visibles dans l’espace public les femmes “célèbres” oubliées de l’histoire.

La Maison de l’Equilibre du Genre, créée par Mariana Araoz est une plateforme de recherche, de création et de partage autour des thématiques du genre et de l’écologie. Notre spécialité est le masque, la marionnette et le théâtre d’objet pour leur qualité de communication et de liberté. La Méthode Équilibre est la base de cette recherche.

Guérir Lady Macbeth, écrit et mis en scène par Mariana Araoz. Inspirée du personnage de Lady Macbeth de Shakespeare et de l’adaptation de Senora Macbeth de l’argentine Griselda Gambaro, cette réécriture vient apporter un regard nouveau sur ce personnage en prenant en compte sa position de femme. Les Guérisseuses, êtres magiques, non-binaires et activistes, vont tenter de la guérir. Ce nouveau projet est le fruit de recherches sur les mouvements argentins “Las Madres de la Plaza de Mayo” (les femmes qui ont lutté contre la dictature en Argentine dès 1977) et “Ni una menos” (mouvements féministes argentins de 2015 à 2020).

Guérir Lady Macbeth, écrit et mis en scène par Mariana Araoz. Inspirée du personnage de Lady Macbeth de Shakespeare et de l’adaptation de Senora Macbeth de l’argentine Griselda Gambaro, cette réécriture vient apporter un regard nouveau sur ce personnage en prenant en compte sa position de femme. Les Guérisseuses, êtres magiques, non-binaires et activistes, vont tenter de la guérir. Ce nouveau projet est le fruit de recherches sur les mouvements argentins “Las Madres de la Plaza de Mayo” (les femmes qui ont lutté contre la dictature en Argentine dès 1977) et “Ni una menos” (mouvements féministes argentins de 2015 à 2020).

Guérir Lady Macbeth, écrit et mis en scène par Mariana Araoz. Inspirée du personnage de Lady Macbeth de Shakespeare et de l’adaptation de Senora Macbeth de l’argentine Griselda Gambaro, cette réécriture vient apporter un regard nouveau sur ce personnage en prenant en compte sa position de femme. Les Guérisseuses, êtres magiques, non-binaires et activistes, vont tenter de la guérir. Ce nouveau projet est le fruit de recherches sur les mouvements argentins “Las Madres de la Plaza de Mayo” (les femmes qui ont lutté contre la dictature en Argentine dès 1977) et “Ni una menos” (mouvements féministes argentins de 2015 à 2020).

Katrin X, mis en scène par Mariana Araoz explore l’équilibre du genre et l’écologie, mêlant danse, marionnettes et smartphones. Le point de départ de cette création est une adaptation de la pièce “Mère Courage” de Bertolt Brecht.

Katrin X, mis en scène par Mariana Araoz explore l’équilibre du genre et l’écologie, mêlant danse, marionnettes et smartphones. Le point de départ de cette création est une adaptation de la pièce “Mère Courage” de Bertolt Brecht.

Katrin X, mis en scène par Mariana Araoz explore l’équilibre du genre et l’écologie, mêlant danse, marionnettes et smartphones. Le point de départ de cette création est une adaptation de la pièce “Mère Courage” de Bertolt Brecht.

Spectacle : Mission In-Visible, mis en scène par Mariana Araoz. De mystérieuses disparitions ont été constatées : les femmes célèbres ont disparu des livres, des tableaux, des médias, des noms des rues. Des détectives magiques ayant le pouvoir de remonter le temps décident de résoudre cette énigme. Les détectives sont déjà intervenus au Panthéon, musée Carnavalet, Saint-Malo, Montbéliard, Orléans, Montpellier, Colombes, Cergy, Nanterre, Gennevilliers, Villier-le-bel, Eragny et bien d’autres lieux encore…

Spectacle : Mission In-Visible, mis en scène par Mariana Araoz. De mystérieuses disparitions ont été constatées : les femmes célèbres ont disparu des livres, des tableaux, des médias, des noms des rues. Des détectives magiques ayant le pouvoir de remonter le temps décident de résoudre cette énigme. Les détectives sont déjà intervenus au Panthéon, musée Carnavalet, Saint-Malo, Montbéliard, Orléans, Montpellier, Colombes, Cergy, Nanterre, Gennevilliers, Villier-le-bel, Eragny et bien d’autres lieux encore…

Spectacle : Mission In-Visible, mis en scène par Mariana Araoz. De mystérieuses disparitions ont été constatées : les femmes célèbres ont disparu des livres, des tableaux, des médias, des noms des rues. Des détectives magiques ayant le pouvoir de remonter le temps décident de résoudre cette énigme. Les détectives sont déjà intervenus au Panthéon, musée Carnavalet, Saint-Malo, Montbéliard, Orléans, Montpellier, Colombes, Cergy, Nanterre, Gennevilliers, Villier-le-bel, Eragny et bien d’autres lieux encore…

La Méthode Équilibre crée par Mariana Araoz, est le fruit de 30 ans d’expériences et de recherches dans l’art du masque, de la marionnette et du théâtre d’objet en milieu artistique et social. 📸 @cecilegeindre

La Méthode Équilibre crée par Mariana Araoz, est le fruit de 30 ans d’expériences et de recherches dans l’art du masque, de la marionnette et du théâtre d’objet en milieu artistique et social. 📸 @cecilegeindre

La Méthode Équilibre crée par Mariana Araoz, est le fruit de 30 ans d’expériences et de recherches dans l’art du masque, de la marionnette et du théâtre d’objet en milieu artistique et social. 📸 @cecilegeindre

Dans la Méthode Équilibre créée par Mariana Araoz, l’Objet occupe une place centrale. C’est l’artiste qui donne vie à l’objet à travers son souffle, sa gestuelle et son imaginaire.

Dans la Méthode Équilibre de Mariana Araoz, Le Masque Organique est un objet qui peut être créé à partir de tissus, de boue, de plantes ou de tout autres matériaux naturels. Ceux-ci nous permettent d’explorer de façon organique nos mouvements ainsi que notre rapport à l’espace, en nous inspirant directement des différents éléments comme le feu, l’eau, la terre, la lave et l’air. Création masques photos : @marta_cicionesi

Pré-commandez dès à présent le livre de La Méthode Équilibre par Mariana Araoz (lien dans la bio) La Méthode Équilibre créée par Mariana Araoz, est le fruit de 30 ans d’expériences et de recherches dans l’art du masque, de la marionnette, et du théâtre d’objet en milieu artistique et social.

Ouverture de la 3eme saison 2023-2024 Nos trainings de la Méthode Equilibre ont débuté pour les acteur.ice.s professionnel.le.s et amateur.ice.s. les mercredis de 18h à 20h30 pour les adultes. Retrouvez le programme sur notre site internet tmr-transmission.com

Retour en images sur une très belle représentation de « Katrin X/Jeunesse Courage » dans l’éco-lieu @c_2mains

Nous vous attendons nombreu.x.ses pour notre spectacle Katrin X/Jeunesse Courage ce dimanche 3 septembre à 11h à @c_2mains 21 rue Cugnet. Katrin X est un spectacle immersif mêlant danse, marionnette et théâtre d’objet. Il explore l’équilibre du genre et l’écologie. Le point de départ de cette création s’inspire de la pièce “Mère Courage et ses enfants” de Bertolt Brecht. Ce spectacle met en lumière les mouvements activistes de la jeunesse de notre époque : comment la jeune génération peut devenir un exemple afin de créer un monde plus équilibré ? Durée : 1h Pas de réservation, pas d'inscription, entrée libre et gratuite ! 🌱 Musique : @marcelomilchberg Crédit affiche : @mago_atelier

Lien en bio pour les inscriptions Cours de théâtre pour adultes de la Méthode Équilibre (jeu masqué et marionnette)

Cours de théâtre : jeu masqué et marionnettes pour les jeunes à partir de 8 ans. Inscriptions via le lien dans notre bio.

Nos ateliers artistiques « Jeunesse Courage » autour de l’écologie ont commencé ! À C 2Mains (éco-lieu au 21 rue Cugnet à Colombes) @c_2mains @villedecolombes @colombes.ma.ville A partir de 8 ans, Réservations : https://www.helloasso.com/associations/collectif-masque/evenements/jeunesse-courage-a-c-2mains-ete-2023?fbclid=PAAaYOSJSpnayb2KcqtV1fM7MWXjnsvHX3J5XArXhFr_s5rzJYYU-M8RWGCX0_aem_AX34B3vd_qMNBkyr2_CmA7HpJ1MISmZK9RaknCFtPNj_3LuwN4j7tUgm6bXRISlJ9X0 #equilibre #théâtre #film #tournage #marionnette #artsplastiques #activitemanuelle #nature #transitionecologique #culture #natureville #ecolieu #quartier #ville #masque #gratuit

LIEN EN BIO Nous vous proposons des ateliers artistiques autour de l’écologie avec @c_2mains (éco-lieu qui 21 rue Cugnet à Colombes) #equilibre #théâtre #film #tournage #marionnette #artsplastiques #activitemanuelle #nature #transitionecologique #culture #natureville #ecolieu #quartier #ville #masque #gratuit #atelier

Nos remerciements ! LES GUÉRISSEUSES AU PANTHÉON écrit et mis en scène par Mariana Araoz costumes : Sylvie Berthou et Ranin Souliman chorégraphie : Peggy Dias musique : Marcelo Milchberg masques : Marta Cicionesi et Etienne Champion scénographie et accessoires : Marta Cicionesi marionnettes : Ombline de Benque collaboration artistique : Baptiste Philippe et Christophe Patty Avec : l’équipe de la Maison de l’équilibre, la troupe “junior” du CSC Petit-Colombes, les Clubs ados 36-38 et Jean Vigo, la Résidence Camille Cartier, EDT 91, Ecole du Jeu, La Générale, la team TMR Suède et les sirènes de Suède. #culture #pantheon #masque #marionnette #equilibre #theatre #suede #france #monument #egalité #egalitehommefemme #egalitefemmehomme #genre #droits #artsdelarue #sensibilisation #animation #spectacle #methodeequilibre #guerisseuse #gennevilliers #colombes #92 #hautsdeseine

« Les guérisseuses » au Panthéon le 21 juin à 16h Crédit affiche : @mago_atelier

« Les Guérisseuses » au Festival International du Banc Public avec notre troupe « junior » du CSC Petit-Colombes Vendredi 16 juin à 17h30 Espace Colbert 231 rue Jules Ferry 92700 Colombes @csc_petitcolombes @villedecolombes @annibal.lacave #bancpublic #festival #théâtre #theatrederue #guerisseuse #paix #nature #culture #colombes92 #jeunesse

Merci à Emma Pasquer (Cie Les EduLs) pour son spectacle à la Maison de l’Équilibre Merci à notre troupe « junior » du CSC Petit-Colombes pour leur participation ! @csc_petitcolombes @emma_pasquer @cieleseduls #theatre #genres #autisme #sensibilisation #égalité #equilibre #spectacle #paix #guerir #guerisseuse #magie #mots #jeu

Conférence masquée le 03/06 à la Maison de l’Équilibre du Genre 47 rue Saint-Hilaire, 92700 Colombes #conférence #masque #théâtre #sensibilisation #autisme #genre #spectacle #film #temoignage #echange #suede #equilibre #prevention #methodeequilibre #égalité #discrimination

Les Guérisseuses au Panthéon ! Une rencontre entre les seniors de la Résidence Camille Cartier (ARPAVIE), les clubs ados 36-38 à Gennevilliers et Jean Vigo. Cette rencontre intergénérationnelle permet la transmission des savoirs. Nos deux générations de guérisseuses en sortent enrichies de ces échanges. Iels se retrouveront lors de la restitution au Panthéon. Le 21 juin 2023 ! Réservations sur Hello Asso #pantheon #théâtre #guerisseuses #cure #femmescelebres #culture #égalité #paix #intergenerational #restitution

Notre prochaine masterclass : le 29 mai 2023 de 17h à 20h au Regard du Cygne, 210 rue de Belleville 75020 Paris Réservations sur notre Hello Asso « Collectif Masque » (lien en bio) #theatre #masterclass #masque #marionnette #theatredobjet #methodeequilibre #culture #corps #mouvement #paris #artsvvivants

De nouvelles femmes célèbres ont été retrouvées et de nouvelles inaugurations magiques ont eu lieu ! (Katherine Johnson, Myriam Soumaré, Shirley Ann Jackson…). Merci beaucoup aux nombreux publics rencontrés ! Merci à @villierslebel d’avoir rendu ce projet possible au Collège Léon Blum. Merci aux établissements scolaires partenaires. Aux élèves pour leurs qualités artistiques, leur curiosité et leur motivation. L’aventure des détectives magiques continue ! Remerciements spéciaux en Suède à : @thalesfilmteater @osterlens.museum @regionskane #theatre #culture #maisondelequilibre #masque #equilibre #methodeequilibre #missioninvisible #rendrevisiblelinvisible #invisibles #matrimoine #femmecelebre #genre #egalitehommefemme #egalitefemmehomme #adage #passculture #suede #international #detective #inauguration #espacepublic #artsdelarue #plaque

Les Guérisseuses Printemps des Poètes Restitution théâtrale du 18/03 À la Maison de l'Equilibre du Genre, dans le cadre du Printemps des Poètes, nos guérisseuses ont partagé des poèmes sur le thème de la frontière entre la vie et la mort. Une restitution théâtrale durant laquelle nos artistes pédagogues ont présenté leurs poèmes en utilisant la Méthode Équilibre créée par Mariana Araoz. La Méthode Équilibre utilise la technique du théâtre de marionnettes et du masque comme support pédagogique et outil de communication. Cette méthode a été créée par Mariana Araoz, metteuse en scène et pédagogue. Ce travail artistique est mené avec des amateurs et professionnels. Merci à vous d’être venu.e.s assister à ce moment poétique en présence de nos guérisseuses ! #equilibre #methodeequilibre #guerisseuses #poesie #poemes #theatre #masque #marionnette #genre #maisondelequilibredugenre #interpretation #cours #coursdetheatre #colombes

Restitution théâtrale Sous forme de poésies, de récits, de témoignages ludiques et sensibles, nos personnages masqués vous surprendront grâce à leurs pouvoirs magiques qui guérissent l'Humanité. Suivi d’un pot de l’amitié. @villedecolombes @colombes.ma.ville #journeeinternationaledesdroitsdesfemmes #genre #discrimination #sensibilisation #prevention #culture #masque #marionnette #methodeequilibre #equilibre #egalite #spectaclevivant #stereotype

CONFÉRENCE MASQUÉE La charge mentale : une discrimination de genre. A la Maison de l’Équilibre du Genre, dans le cadre de la Journée internationale des droits des femmes, nos personnages masqués ont témoigné et ont donné leurs solutions pour alléger notre charge mentale. Merci à vous d’être venu.e.s échanger avec nous. Prochain rendez-vous : dans le cadre du Printemps des Poètes : samedi 18/03 à 14h à la Maison de l’Equilibre (47 rue Saint-Hilaire à Colombes) #journeeinternationaledesdroitsdesfemmes #genre #discrimination #sensibilisation #prevention #culture #masque #marionnette #methodeequilibre #equilibre #egalite #spectaclevivant #stereotype

La Maison de l’Équilibre du Genre vous propose des événements en partenariat avec la ville de Colombes dans le cadre de la Journée internationale des droits des femmes et du Printemps des Poètes. Réservation : information.tmr@gmail.com @villedecolombes Crédit affiche : @mago_atelier #journeeinternationaledesdroitsdesfemmes #printempsdespoetes #chargementale #association #théâtre #genre #égalité #equilibre #culture #colombes92 #marionnettes #masque #conference #films #debat #rendrevisibleslesinvisibles

Dans le cadre de notre animation de sensibilisation "Les Guérisseuses" menée sur les villes de Colombes et Gennevilliers, nous avons effectué une visite au Panthéon, avec des enfants du CSC Petit-Colombes, les jeunes des clubs ados 36-38 et Jean Vigo et les séniors de la Résidence Camille Cartier (Arpavie). Pour nos ateliers de sensibilisation "Les Guérisseuses", nous nous inspirons de ces femmes présentes au Panthéon qui ont marqué l'histoire : Joséphine Baker, Marie Curie, Simone Veil, Germaine Tillion, Sophie Berthelot, et Geneviève de Gaulle-Anthonioz. Ces jeunes et seniors participent à l’écriture et/ou joueront dans la restitution commune, au Panthéon, le 21 juin. @pantheon.paris @arpavie @villedecolombes @ville_gennevilliers @csc_petitcolombes #culture #Panthéon #matrimoine #patrimoine #femmescelebres #monument #Paris #sensibilisation #gennevilliers #colombes #guerisseuses #spectacle #théâtre #masque #marionette #méthodeéquilibre #maisondeléquilibre #luth #petitcolombes #ados #seniors

L’équipe du Collectif Masque/TMR et de la Maison de l’Équilibre vous souhaite une bonne année 2023 ! Nous espérons que cette nouvelle année abonde de projets, de rencontres et de rêves !

Partenariat avec @avantseine @villedecolombes @hautsdeseine @cscfj92 #theatre #ecologie #theatresocial #genre #mission #culturelle #art #artistic #artistique #partenariat #mouvement #education #spectacle #guerisseuse

Les guérisseuses sont à Gennevilliers ! @pantheon.paris @arpavie @ville_gennevilliers #theatre #ecologie #theatresocial #genre #mission #culturelle #art #artistic #artistique #partenariat #mouvement #education #spectacle #guerisseuse

@edt.91 #culture #theatre #acting #artdramatique #equilibre #methodeequilibre #masque #marionnette #edt91 #ecole #pedagogie #masterclass

Photo du spectacle Lady Macbeth, Suède, été 2022 @instants.cultures @cscfj92 #theatre #ecologie #theatresocial #genre #mission #culturelle #art #artistic #artistique #partenariat #mouvement #education #spectacle #guerisseuse

Masterclass présentée au 47 rue Saint-Hilaire à Colombes Lien d’inscription dans la bio. #théâtre #theatresocial #marionette #objet #collectif #masque #colombes92 #ecologie #genre #association #masterclass #visibilité #art #international #decouverte

🔍

🎉🎭🔍 #theatre #culture #masque #detective #magique #espacepublic #genre #theatrederue #femmecelebre #josephinebaker #mediationculturelle #education #enquetedesfemmes #missioninvisible #rendrevisibleslesinvisibles

Grande Première en France du documentaire "Tora & Masen". Nous le diffusons à la Maison de l’Équilibre le 1er octobre, lors de la soirée d’ouverture de saison ! (47 rue Saint-Hilaire à Colombes) _________________ Célèbre journaliste suédoise, en 1918, Tora Garm rencontre Lénine en pleine Révolution Russe, en sa qualité de correspondante à l'étranger. Le reportage de Petrograd a été publié dans tous les quotidiens d'Europe. Ce film n'est pas seulement le combat d'une femme pour sa propre survie et le rêve d'une vie professionnelle de journaliste. Il s'agit également de son amour pour ses enfants, et en particulier pour Masen. Il fut très tôt, éloigné de la famille à cause de son handicap.

Le 1er octobre de 19h à 21h à Maison de l’équilibre (47 rue Saint-Hilaire à Colombes)

Nous sommes prêt.e.s à vous accueillir demain au forum des associations de la Ville de Colombes !

Vendredi 17 juin à 18h sur le terrain de basket rue Jules Ferry (en face du CSC Petit-Colombes) @annibal.lacave @csc_petitcolombes #théâtre #espacepublic #culture #artdelarue #masque #marionnette #méthodeéquilibre #colombes #modèles #femmes #savoir #grandir #sorcières #histoire #spectacle #festival

#guerisseuse #théâtre #nature #écologie #arts #association #progres #equilibre #guerisseur #pouvoir #magique #justice #egalite #genre #droit #metier #culture #spectacle #marionnette #natureurbaine #sorciere #bestheroine #spectaclevivant #masque

Merci !

Aujourd'hui c'était la première de "Katrin X/Jeunesse Courage" en France et plus précisément à Colombes !

En exclusivité voici l'affiche réalisée par @mago_atelier Il reste peu de places. Vous pouvez réserver à choc.fusion@yahoo.com

À dérouler KATRIN X / JEUNESSE COURAGE La pièce Mère Courage et ses enfants de Bertolt Brecht est à l'origine de notre histoire. Mais pour une fois, c’est du point de vue des trois enfants de Mère Courage que nous nous plaçons. Entrée gratuite. Places limitées. Inscription impérative auprès de Hervé BRANEYRE +33 623 54 67 09 / choc.fusion@yahoo.com Lundi 16 mai à 14h30 Mardi 17 mai à 18h Mercredi 18 mai à 11h et à 19h La représentation du mercredi 18 mai sera suivie d’un échange avec le public, à 19h. Débat sur le genre et l’écologie. Ecrit et mise en scène par : Mariana Araoz (France/Argentine) Scénographie et concepts visuels : Marta Cicionesi (Italie) Costumes, sculptures corporelles : Sylvie Berthou (France) Conception des marionnettes : Ombline de Benque (France) Chorégraphie : Allison Ahl (Suède) Création lumières : Arthur Deslandes Vernay (France) Création musicale : Marcelo Milchberg (France, Argentine) Dramaturgie : Marina Cicionesi-Jansson (Suède/Italie) et Davide Giovanzana (Finlande) Production : Isabelle Canals (France) Assistants France : Thomas Patty (France, Argentine) Distribution : Barbara Atlan, Baptiste Philippe, Pierre-Louis Sémézis En collaboration avec : La Maison de L'équilibre (FR), Malmö Teatre Academy (SE), Malmö Latinskola (SE). Avec le soutien de : Swedish Consulat, Region Skåne, Skillinge Teater, TMR-Suède, Région Ile de France, Ville de Colombes, Nanterre et Gennevilliers, Hauts de Seine, Lycée Joliot Curie, CSC des Fossés-Jean.

Tournage cette semaine au collège Jean-Baptiste Clément à Colombes dans le cadre du projet “Les guérisseuses ou les nouvelles sorcières” (sensibilisation sur le genre et l'écologie) #culture #ecology #sensibilisation #nature #film #theatre #genre #spectacle #cinema #marionnete

C'est avec joie que nous vous informons que nous avons débuté la création française de notre nouveau spectacle "Katrin X/Jeunesse Courage", production franco-suédoise. Inspiré de la pièce "Mère Courage" de Bertolt Brecht, il est nourri par nos actions sur le genre et l'écologie réalisées à Colombes, Nanterre et Gennevilliers. L'écriture et la mise en scène sont assurées par Mariana Araoz. Trois artistes au plateau s'exprimeront grâce au jeu théâtral, l'art de la marionnette et la danse. Ils sont assistés par Thomas Patty. Nous avons pu recevoir durant ce laboratoire des experts : Allison Ahl (chorégraphe), Marcelo Milchberg (musicien), Marta Cicionesi (scénographe) et Sylvie Berthou (costumes). Nous remercions tous nos partenaires et l’équipe artistique suédoise : Harald Leander, Emilie Strandberg and Peder Holm qui contribuent également à cette création. #theatre #spectacle #marionnette #masque #danse #creation #spectaclevivant

Ce mardi 8 et mercredi 9 mars s’est déroulé à la Maison de l’Equilibre le festival International “Rendre visibles les invisibles”. Un festival qui a réuni un public nombreux ainsi qu’un public international présent par visio-conférence. Pendant ce festival nous avons projeté des films, dont le grand documentaire “Que Sea Ley” (Femmes d’Argentine) de Juan Solanas qui retrace les mobilisations en Argentine pour obtenir une loi sur l’avortement. Nous avons également accueilli le collectif “Présentes”. Elles nous ont raconté leur aventure au Panthéon dans le cadre du jumelage culturel “Sortir du Cadre” entre la ville de Colombes et le Centre des Monuments Nationaux. Une aventure dans laquelle s’inscrit également notre compagnie avec le spectacle Mission In-Visible, qui s’est joué au Panthéon le 30 juin dernier. Ce festival a été l’occasion de parler du lien entre le genre et le sport. Enfin, le public a pu découvrir la méthode équilibre qui est la source de tout notre travail artistique. Nous étions ravis de constater l’attention et l’implication du public pendant le festival. Les nombreux sujets abordés ont alimenté des intéressantes pistes de réflexions. Ce fut donc un beau moment de partage autour d’un excellent buffet vegan ! @cielateteailleurs @collectiflilaluneetc @les_balades_enchantees

Pour la Journée internationale des droits des femmes nous vous invitons à notre festival « rendre visible les invisibles » ! Il se déroulera les 8, 9 et 10 mars. Cette rencontre nous permettra d’aborder les discriminations de genre et de questionner les enjeux à venir. Pour plus d’informations vous pouvez nous envoyer un message directement sur les réseaux sociaux. Entrée gratuite, jauge limitée, nous vous prions de bien vouloir réserver à l’adresse : contact@tmr-transmission.com #journeeinternationaledesdroitsdesfemmes #theatre #théâtre #social #égalité #identitedegenre #hommage #festival #discrimination #activité #courtmetrage #question #débat

✨ «Les guérisseuses ou les nouvelles sorcières" avec les élèves du collège Jean-Baptiste Clément, à Colombes. Nous avons commencé à écrire ensemble le scénario pour le court-métrage. L’ambiance était très agréable ! Le projet prend forme ! #tournage #colombes #collectifmasque #théatre #culture #spectacle #action #projet #marionnette #masque #acting #jeu #education #théâtresocial #amateur #professionnel #égalité #écologie #écoféminisme #féminisme #droits #paix #planète #genre @baptiste.phil6 @pl.semezis

Tournage au Lycée Joliot Curie à Nanterre ! Après plusieurs séances qui nous ont servi à définir un scénario sur la thématique de notre nouveau projet "Les guérisseuses ou nouvelles sorcières", les élèves ont réalisé leur film en assurant tous les postes clés jeu d'acteur, cadre, maquillage, costumes… Bravo à elles et à eux pour leur courage, leur créativité et leur implication ! #genre #ecologie #nature #droits #histoire #droits des femmes #liberté#transmissionresearch #collectifmasque #masque #théatre #cinema #education #courtmetrage

La Team TMR en action à la Maison de l’Équilibre ! Au programme : travail sur la Méthode Équilibre et aménagement de l’espace. ✨Bravo à l’équipe technique, architecte et servant.e✨ L’équipe TMR vous souhaite un bon week-end ( beaucoup de repos, d’écoute et de lumière ) #peaceart #équilibre #travaildequipe #théâtre #theatresocial #methode

✨L’année 2022 démarre et toute l’équipe TMR vous souhaite une excellente année✨ L’occasion de revenir sur notre année 2021 en 10 images ! 1. Jeunesse Courage au Festival International du Banc Public avec les jeunes du CSC Petit-Colombes. 2. Tournage du court-métrage « Mission In-Visible à Colombes » dans le cadre de la journée internationale des droits des femmes en partenariat avec la Ville de Colombes et le CSC des Fossés-Jean. 3. Tournage du court-métrage « Mission In-Visible » à Saint-Malo en partenariat avec le Lycée Maupertuis et le Fetlyf. 4. Mission In-Visible au Panthéon avec les jeunes du CSC des Fossés-Jean réunissant tous les groupes qui ont participé à l’animation En Quête Des Femmes dans le cadre du partenariat entre le Panthéon et les villes de Colombes et Gennevilliers (projet ZSP). 5. Le Peace Art Festival TMR au Skillinge Teater (Suède) qui a réunit des artistes et professionnels de la santé et du social présentant leurs travaux autour du thème de la paix. 6. Mission In-Visible devant le CSC des Fossés-Jean dans le cadre de l’Eté Culturel 2021. 7. Mission In-Visible sur le parvis du collège Edouard Vaillant à Gennevilliers dans le cadre de l’été Culturel 2021. 8. Hommage de nos détectives à Joséphine Baker « Moi, Joséphine Baker » organisé par la Ville de Colombes dans le cadre du dispositif “Sortir du cadre” en partenariat avec le Panthéon. 9. Inauguration de la Maison de l'équilibre femme/homme et autres identités de genre (47 rue Saint-Hilaire à Colombes). 10. Action de sensibilisation avec le District 92 à la Maison de l'Equilibre.

Samedi 18 décembre, nos détectives magiques étaient sur le parvis de la Mairie de Colombes pour une enquête en hommage à Joséphine Baker ! Le 30 novembre, elle est devenue la sixième femme à entrer au Panthéon ! Cet hommage s’inscrit dans le “Moi, Joséphine Baker” organisé par la Ville de Colombes dans le cadre du dispositif “Sortir du cadre”en partenariat avec le Panthéon Merci à notre troupe TMR junior du CSC des Fossés-Jean qui accompagnent nos comédien.ne.s professionnel.le.s avec tout leur courage et leur talent devant un public venu en nombre pour assister à cette représentation ! En 2022, nos détectives magiques seront en tournée avec le spectacle “Mission In-Visible/En Quête des femmes” A bientôt pour de nouvelles enquêtes et inaugurations magiques ! Instants Cultures Colombes le Centre des monuments nationaux

Mercredi 15 décembre, La Maison de l’équilibre femme/homme et autres identités de genre a accueilli des jeunes du @districtfoot92, à l’initiative de la Commission de Féminisation, pour une action de sensibilisation autour du harcèlement et des violences faites aux femmes. Le groupe a découvert la Méthode TMR (ou Méthode Equilibre) qui permet de développer une meilleure communication dans le groupe en étudiant notre langage non verbal et corporel. Des personnages masqués ont ensuite témoigné de leur vision du harcèlement. Merci aux jeunes pour leur courage, leurs témoignages et leur curiosité.

Nous sommes très heureux.euses de poursuivre notre partenariat avec le Lycée Joliot-Curie. Cette année, les élèves auront pour mission de réaliser un film sur la thématique des guérisseuses ou des nouvelles sorcières. « Qui sont-elles ? Qu’est-ce qu’une sorcière aujourd’hui ? » #culture #théâtre #matrimoine #sorcière #educationalimage #art #film #egalite #queerindigenous

Les détectives magiques saluent l'entrée de Joséphine Baker au Panthéon !

Il reste quelques places ce week-end pour notre masterclass destinée aux artistes amateurs ou professionnels désireux d’explorer l’univers du masque, de la marionnette et du théâtre d’objet. Nous utiliserons la méthode TMR©️ qui permet de placer le rapport au genre, au corps et au chœur au centre du travail théâtral. Le formulaire d’inscription est disponible en lien dans notre bio.

La Maison de l'Equilibre, a ouvert ses portes ce mardi 9 novembre! Voici un premier aperçu de la méthode TMR dans notre salle. Et nous sommes ravis que cet espace soit conforme pour nos ateliers, car celui-ci s'est déroulé à merveille. Ces photos sont les premières de l'album sur la Maison de l'Equilibre! Prochain rendez -vous : Masterclass Methode Équilibre, dirigé par Mariana Araoz les 27 et 28 novembre, à ne pas manquer !

Vous étiez nombreux et nombreuses à assister à l'inauguration de la Maison de l'Equilibre femme, homme et autres identités de genre au 47 rue Saint-Hilaire 92700 Colombes ou Le Bungalow Saint-Hilaire (lieu partagé avec L'Oeil du Baobab Production ) La Maison de l'Equilibre est un espace théâtral de recherche, de creation, de formation et de partage autour de la thématique du genre et de l'écologie. Le masque, la marionnette et le théâtre d'objet sont notre support artistique pour leurs qualités de communication et de liberté. La Méthode TMR ou Méthode Équilibre créée par Mariana Araoz, est la base de cette recherche. Voici le formulaire d'inscription aux différentes masterclass de l'année (aussi dans notre bio) : https://docs.google.com/forms/d/1S9P1-zeMpQtTQxDSeAIXHhOgOpfILch5yutNcPCIAg4/viewform?ts=6176ed96&edit_requested=true

Le 22 octobre entre 17h et 21h au 47 rue Saint-Hilaire à Colombes auront lieu l'inauguration et journée portes ouvertes de notre Maison de l'Equilibre Femme/Homme et autres identités de genre. Si vous pensez venir, faites-nous le savoir en contactant : Hervé BRANEYRE Diffusion TRANS MISSION RESEARCH Tél : +33 623 54 67 09 /choc.fusion@yahoo.com Lien vers notre événement Facebook https://fb.me/e/4e8FkE7Vj

Mission In Visible/En Quête des Femmes : Geneviève De Gaulle-Anthonioz Nous vous invitons à découvrir l’une des cinq femmes inhumées au Panthéon. En partenariat avec les adolescent·e·s du CSC des Fossés-Jean à Colombes. @cscfj92 @clubadosfj @claracimolino @baptiste.phil6 #pantheon #femmescélèbres #cscfossesjean #germaintillion #matrimoine #femmecélèbre #égalité #odonymie #plaquederue #visibilité #missioninvisible #colombes #masque #egalitefemme #egalitefemmeshommes #théâtre #femmeoubliée #femmesoubliées #femmesdisparues #détectivesmagiques #lumièresur

Nous sommes présents à la fête de la vie associative de Nanterre ! Venez nombreux !! @baptiste.phil6 @claracimolino @ville_nanterre

Voici quelques photos prises lors des représentations de Mission In-Visible aux CSC les Fossés-Jean à Colombes et sur le Parvis du Collège Edouard Vaillant à Gennevilliers, dans le cadre de l'Eté Culturel en Ile-de-France. Photos : Hervé Braneyre

Demain nous serons à 13h30 et 15h sur le parvis du collège Edouard Vaillant à Gennevilliers ! Venez nombreux et nombreuses !

Rdv à 13h30 et 15h devant le @cscfj92 pour deux représentations de "Mission In Visible" !

Dans le cadre de l'Eté Culturel 2021, nous serons le samedi 11 septembre à 13h30 et à 15h au CSC des Fossés-Jean à Colombes et le dimanche 12 septembre à 13h30 et à 15h sur le parvis du Collège Édouard Vaillant à Gennevilliers. Spectacle tout public gratuit. Vous y suivrez une formation pour devenir détective magique afin de retrouver les femmes oubliées de l'Histoire. Acceptez-vous cette mission ? Lien vers nos événements : https://fb.me/e/dJ28OPvDv https://fb.me/e/2VWx3DrEx #eteculturel2021 #eteculturelidf #vivrelaculture Crédit photo : Thierry Sylvestre-Boncheval

Demain (samedi 4 septembre), nous serons au forum des associations de la ville de Colombes. Attention : potentielle apparition de nos détectives magiques à 11h À demain !

Nous sommes ravi.e.s de vous partager ces photos de notre spectacle « Mission In Visible/En quête des femmes »au Panthéon ! Cette aventure magique est le résultat de trois années d'enquêtes sur les femmes célèbres dans des centres socio-culturels, des lycées, des CCAS, des associations à Colombes, à Nanterre, à Gennevilliers, à Cergy, à Villiers-le-Bel et Éragny. Enfin nos détectives magiques se sont retrouvé.e.s devant un public formidable. Merci à toute l'équipe ! Merci au Panthéon ! Merci à tous nos partenaires ! N'hésitez pas à suivre nos aventures et continuons ensemble à rendre visibles les invisibles. @baptiste.phil6 @vuvizz @pantheon.paris @pl.semezis @holynoxito @claracimolino

Mission In Visible/En Quête des Femmes : Germaine Tillion Chaque mois, nous publierons le portrait d’une femme célèbre retrouvée par nos détectives magiques. Pour cette première vidéo, nous vous invitons à découvrir l’une des cinq femmes inhumées au Panthéon. En partenariat avec les adolescent·e·s du CSC des Fossés-Jean à Colombes. @cscfj92 @clubadosfj @claracimolino @baptiste.phil6 #pantheon #femmescélèbres #cscfossesjean #germaintillion #matrimoine #femmecélèbre #égalité #odonymie #plaquederue #visibilité #missioninvisible #colombes #masque #egalitefemme #egalitefemmeshommes #théâtre #femmeoubliée #femmesoubliées #femmesdisparues #détectivesmagiques #lumièresur

Nous sommes bien installés au Panthéon ! Nous avons hâte de vous retrouver demain à 15h pour notre spectacle "Mission In Visible". Ça y est ! Nous y sommes !

Ça y est ! Les dernières répétitions et préparatifs ont eu lieu. Nous sommes fin prêts pour notre spectacle « Mission In Visible » au Panthéon. Nous vous attendons nombreux et nombreuses demain pour suivre une formation exclusive et peut-être aurez-vous la chance d’apercevoir nos détectives magiques en action ! #pantheon #spectacle #enquetedesfemmes #detective #theatredemasque #femmescelebres #femmesdisparuesdelhistoire #théâtre #visibilité

Aujourd'hui à 15h30 nous serons présent.e.s avec un groupe d'enfants du CSC Petit-Colombes sur la place Aragon dans le cadre de notre projet "Jeunesse Courage"

Nous avons le plaisir de vous dévoiler notre affiche et avons hâte de vous retrouver le 30 juin à 15h au Panthéon. N’oubliez pas de réserver vos places auprès de : Hervé Braneyre choc.fusion@yahoo.com Détectivement vôtre. #spectaclevivant #detective #magique #missioninvisible #pantheon #paris

Jeunesse Courage avec l’espace famille du @cscfj92 : vers un tournage avec les marionnettes ! Après un travail de recherches intenses sur l’écologie et l’égalité femme-homme à la médiathèque Françoise Giroud, le groupe a continué l’élaboration du scénario. L’occasion de tourner quelques séquences au Centre Nature de Colombes. #jeunesse #écologie #recyclage #nature #cinéma #culture #plastique #mouvement